L’esprit de la recherche se nourrit aussi bien aux sources du réel qu’aux labyrinthes de l’imaginaire. Jean-François Dars et Anne Papillault produisent des documents durant de trois à quatre minutes, sous le titre général Histoires courtes. À travers de rapides monologues à haute voix, des scientifiques, toutes disci­plines et toutes approches confondues, laissent entrevoir les forces qui les poussent à s’enfoncer toujours plus avant dans le décryptement du monde. Des photos en noir et blanc de leurs humeurs, souvenirs, défis ou interrogations accom­pa­gnent la parole de ceux qui ont confié un bref instant à Anne et Jean-François les clefs de leurs domaines.